Ïîïóëÿðíûå ñîîáùåíèÿ

вторник

The fighting in Georgia can be hard to follow from afar, but it traces a theme that has been recurring ever since the Soviet Union shattered into 15 countries in 1991. Georgia was one of those lands that gained independence, but it soon degenerated into a war in the northern region of Abkhazia, where Russian-backed separatists carved out a piece of territory they claim and hold until this day.

The conflict feels eerily familiar now in the context of the current turmoil in Ukraine, and has haunted much of recent Georgian cinema (or, to be fair, the limited scope of Georgian cinema that reaches North American audiences). In 2012's The Machine Which Makes Everything Disappear and 2013's In Bloom, the war is never directly seen but its ravaging effect on Georgian society—the thousands of dead, the broken families that resulted—is evident. Zaza Urushadze's Tangerines, meanwhile, is actually set during the war, but the movie examines the conflict so circumspectly that it actually feels more distant than in either of the other films.

Urushadze's movie, a surprise Oscar nominee earlier this year for Best Foreign Language Film, centers on Ivo (Lembit Ulfsak), an Estonian living in what is now a Georgian war zone. While the majority of his fellow Estonians have returned home to escape the conflict—according to an opening title card, Estonian communities in Georgia date back 100 years—Ivo has stayed to help his neighbor, Margus (Elmo Nganen), harvest his tangerine crop, for which Ivo makes the crates.

Ivo and Margus seem relatively protected from the front lines of the war, but the conflict comes to them when two Abkhazian mercenaries arrive looking for food and proceed to get in a gunfight with Georgian soldiers outside Margus's home. Two wounded men emerge—the first, Ahmed (Giorgi Nakashidze), an Abkhazian; the second, Niko (Misha Meskhi), a Georgian—and Ivo brings them both back to his house to help them recover.

The set-up—two enemies living under the same roof, both owing their lives to a gracious, neutral party—is already more allegorical than realist, and Urushadze's script never pushes much further. The arguments between Ahmed and Niko—who both promise Ivo they won't kill each other in Ivo's house—are simplistic: One says the land they're on is Abkhazian, the other that it's Georgian; Ahmed emasculates Niko; Niko calls Ahmed uneducated. It's not, to say the least, a deep or particularly insightful examination of the roots of war.

Instead, it's evident pretty early that Urushadze is pushing not toward an examination of war but to an appreciation of our common humanity. (Margus's tangerines—superfluous and at risk of neglect during such a violent conflict—are overused as a symbol in this respect.) Some might reject the message outright, but even if it appeals, here it's too far removed from reality to be effective. For one, the event that catalyzes the inevitable reconciliation of differences between Niko and Ahmed is nearly unbelievable in its contrivance. But most of all, because the conflict between Abkhazians and Georgians is so sketchily drawn, the ultimate heartwarming tone of the film seems not so much unearned as unspectacular.

There might be, to be fair, a problem of cultural translation. American films need only scantily explain the horrors and importance of the Vietnam War because they're a matter of common knowledge at this point. The same may be true of the Abkhazian War in Georgia. But there's still a difference between Tangerines and the more successful In Bloom or Machine. The latter two don't explain much about the war either, but you can see its effects on the faces of its characters and subjects. In Tangerines, that same work is left entirely to our imaginations.

The ancient Rabban Hermizd Monestary, on a hill overlooking the northern village of al-Qosh, is a testament to the long history of Christians in Iraq. Stone walls leading up the hill are decorated with iconography, and the 7th-century monastery is covered with the ancient Syriac language, still spoken today by the people of al-Qosh.

"Christians have been here in the Ninevah plains for thousands of years. It would be a tragedy if we just disappeared," said Athra Kado, a local Syriac language teacher.

But on Aug. 6 of last year, the people of al-Qosh did disappear, in a manner of speaking.

The self-declared Islamic State, or ISIS, was within about six miles and had been advancing rapidly in northern Iraq, overrunning Mosul, Iraq's second largest city, as well as other towns and villages in the area.

Kurdish forces that opposed ISIS, known as the Peshmerga, came to al-Qosh on the night of Aug. 6 to warn the residents they were in imminent danger.

The Peshmerga "threw a barricade across the road just outside al-Qosh, but we knew that wouldn't stop" ISIS, said Kado.

Ancient Assyrian, a language dating to biblical times, decorates the Rabban Hermzid Monastery that was built in the 7th century. Alex Potter for NPR hide caption

itoggle caption Alex Potter for NPR

The residents fled, leaving al-Qosh a ghost town. But something curious happened. For reasons unknown, ISIS stopped stopped short of al-Qosh and never tried to enter the village.

After a while, the residents felt secure enough to return and it has been buzzing with activity this spring. The markets are open, the schools are running, and families are picnicking on the hills overlooking al-Qosh.

While all appears well for the moment, the future of Christians in Iraq and elsewhere in the Middle East is not particularly bright.

Christians in Iraq numbered about 1.5 million, or about 8 percent of the population, before the U.S. invasion that ousted dictator Saddam Hussein in 2003.

Related NPR Stories

Parallels

Iraq's Dwindling Christians Wonder If It's Time To Leave Iraq

Parallels

For Iraqis In Crisis, Dividing The Country Seems A Poor Solution

Parallels

Iraqi Christian Village: From Sanctuary To Ghost Town In 2 Months

More than a decade of war and upheaval has prompted many Christians to leave. Today the Christian population in Iraq is estimated to have dropped below 400,000.

The Christian exodus from Iraq is one part of a larger trend that has been playing out for decades throughout the wider Middle East. In the mid-20th century, Christians were estimated to be about 20 percent of the Middle East's population. Today, it's 5 percent at most.

In 2008 and 2010, al-Qosh became a safe haven for civilians fleeing turbulence in the Mosul area, about 30 miles to the south. The same thing happened again before and after the ISIS threat last August.

Elderly women from the countryside have stayed in an empty local school. The women said they were comfortable and well provided for, though they hoped to return to their homes.

The residents of al-Qosh have now set up their own militia in hopes of protecting the village should it again be threatened.

Kado and a number of his friends serve rotating days on militia duty, patrolling the town and the surrounding area. As they climbed the flower-covered hill behind the monastery to water newly planted trees, they reflected on the situation.

An Assyrian Christian couple walks through the market area of al-Qosh, where most residents have returned after fleeing last August in the face of an advance of the Islamic State. The ancient village is about 30 miles north of Mosul, Iraq's second biggest city, which is still held by the Islamic State. Alex Potter for NPR hide caption

itoggle caption Alex Potter for NPR

"We come up here to picnic, to be with our friends. This is our town, we don't want to give it up," said Riven Nafe, an engineer.

A priest in a local church, Gabriel Gorgis, said it is the world's duty to help protect dwindling Christian communities in place like al-Qosh.

"Look around at our history," said Gorgis. "We have been here for thousands of years. Wouldn't it be a shame to the world and future generations to lose us?"

Iraq

понедельник

Normay is going to eliminate FM radio in less than two years, the country's government announced, becoming the first country in the world to do so.

Norway is planning to transition completely to digital broadcasting in January 2017.

The Digital Audio Broadcasting (DAB) system offers a number of benefits over FM, said Thorhild Widvey, Norway's minister of culture, in a statement last week.

"Listeners will have access to more diverse and pluralistic radio content, and enjoy better sound quality and new functionality. Digitisation will also greatly improve the emergency preparedness system, facilitate increased competition and offer new opportunities for innovation and development," she said.

The cost of transmitting national radio channels through the FM network currently in place is eight times higher than with the digital network, the announcement said.

"Whereas the FM system only had space for five national channels, DAB already offers 22, and there is capacity for almost 20 more," Widvey added.

The country has been discussing the switch for years but a 2017 move hinged on the availability of "affordable and technically satisfactory solutions" for people who listen in their cars, and that the signal that carries the national services cover more than 90 percent of Norway's population.

Only 20 percent of private cars are currently equipped with DAB technology, according to TNS Gallup, a Norwegian market analysis agency, but the technology is widely available.

Digital radio is much less vulnerable to transmitter failure in extreme conditions, the Norwegian government said, which adds to the emergency preparedness appeal.

Several countries in Europe and Southeast Asia are also considering a switch to digital broadcasting, reports Radio.no.

Now that she's in her mid-80s, celebrated author Toni Morrison feels aches, pains and regret.

She tells Fresh Air's Terry Gross, "When I'm not creating or focusing on something I can imagine or invent, I think I go back over my life — I don't recommend this, by the way — and you pick up, 'Oh, what did you do that for? Why didn't you understand this?' Not just with children, as a parent, but with other people, with friends. ... It's not profound regret; it's just a wiping up of tiny little messes that you didn't recognize as mess when they were going on."

Morrison, the first African-American woman to win the Nobel Prize in literature, says writing provides a "big protection" from her thoughts.

Her latest novel, God Help the Child, follows an African-American woman who has no idea why she has given birth to such a dark-skinned baby. The mother, named Sweetness, is embarrassed by her daughter's darkness and wants to distance herself. The daughter, meanwhile, is scarred by not having her mother's love.

Morrison says she wanted to separate color from race in her latest creation.

"Distinguishing color — light, black, in between — as the marker for race is really an error: It's socially constructed, it's culturally enforced and it has some advantages for certain people," she says. "But this is really skin privilege — the ranking of color in terms of its closeness to white people or white-skinned people and its devaluation according to how dark one is and the impact that has on people who are dedicated to the privileges of certain levels of skin color."

The novel explores those childhood wounds that leave a lasting mark into adulthood, and Morrison says it got her thinking about her own two sons. When they were young, she says she felt "able and competent" and she never thought she would "hurt them in any way."

"Afterwards, I remember every error, every word that I spoke that was wrong or incontinent, every form of when I did not protect them properly," she says. "Now that I'm 84, I remember everything as a mistake — and I regret everything. Now, mind you, one of them is now deceased, one of them is very successful, so I don't have any reason for this except perhaps age and regret."

Interview Highlights

On her own experience of the hierarchy of color

I lived in a little working-class town [Lorain, Ohio,] that had no black neighborhoods at all, one high school. We all played together. Everybody was either somebody from the South or an immigrant from east Europe or from Mexico. And there was one church and there were four elementary schools. We were all pretty much ... very, very poor. ...

God Help the Child

by Toni Morrison

Hardcover, 178 pages | purchase

Purchase Featured Book

TitleGod Help the ChildAuthorToni Morrison

Your purchase helps support NPR Programming. How?

Amazon

Independent Booksellers

Literary Fiction

Fiction

More on this book:

NPR reviews, interviews and more

I'm not at all a person who has been reared or raised in a community in which these racial lines were that pronounced. Occasionally, as children, we might figure out how to call somebody a name and they would figure out how to call us [a name], but it was so light; it was so fluffy. I didn't really have a strong awareness of segregation and the separation of races until I left Lorain. ... I thought the whole world was like Lorain.

On her parents' approach to race

[My father] was very, very serious in his hatred of white people. What mitigated it was my mother, who was exactly the opposite, who never rejected or accepted anybody based on race or color or religion or any of that. Everybody was an individual whom she approved of or disapproved of based on her perception of them as individuals. ...

My father saw two black men lynched on his street in Cartersville, Ga., as a child. I think seeing two black businessmen, not vagrants, hanging from trees as a child was traumatic for him.

On the importance of names and nicknames in her books

There's a whole history, I think, in naming. In the beginning of black people being in this country, they lost their names. They were given names by their masters and so they didn't have names and they began to call one another, decades later, by nicknames.

I don't think I knew any of my father's friends, male friends, by their real name. I remember them only by their nicknames. Also there was an honesty sometimes — the names were humiliating, deliberately so. Somebody would pick out your flaw. If you were little, they would call you "Shorty," and if you were angry they would call you "The Devil." I remember a man in the neighborhood who was called "Jim the Devil." Always those three words. "Have you seen Jim the Devil?" ...

It's a very personal identification; trying to move away maybe from the history of having no name, and then personalizing it. On one hand, to give you a name that's embarrassing in order to make you confront it, deal with it now, and then later on [to give you] more charming names, moving away from humiliating names.

On her mother's singing influencing the musicality of her writing

I didn't do it consciously or deliberately, but if it's there then I am positive that that's part of it. Part of it, for me, is the sound. I'm a radio child with the ear up against the gauze, where you hear stories, you know those little stories they used to play on the radio for 15 minutes. ... It was such a cooperative thing. If they said ... "It's storming," you had to see it yourself. If they said "red," you had to identify the shade. So the sound of my mother, the sound of the radio and the fact that they forced us, happily, to tell stories — that was the entertainment in the pre-television days.

The grown-ups told stories, the same stories, over and over again. ... They were usually horrible stories, by the way — ghost stories, peoples' heads got chopped off and so on. But that was so common a thing in our house. For me, the sound of the text is very important — so important that I read all of my books for the audiobooks so that the reader can hear what I hear.

Related NPR Stories

Code Switch

Photos: From Grace Jones to Toni Morrison, Little Girl Dresses Up Like Black Heroines

Book Reviews

'Home': Toni Morrison's Taut, Triumphant New Novel

Paying Homage To Black History Heroes

Author Toni Morrison Enhances The American Story

On her house burning down in 1993

I mourned a couple of things. First of all, I spent a lot of time being happy that my son was not hurt. The second thing was that I lost his and his brother's report cards, which I will never get back. The third thing was I am a little bit of — well, I'm not anymore, but I used to be a little plant thief. You know, if I were someplace where there was something growing, I would snip it off, take it home and plant it. And the one thing I'm obsessive about is jade. I had a pot, a jade bush, that was about 15 years old and it was huge and beautiful and it burnt in a snap. Of course, I lost manuscripts and books and some other things, but the hurt was the report cards and the hurt was the jade bush.

On old age

Some very, very close friends of mine are dead and others are far away, so you narrow down your acquaintances — the ones that mean a lot to you. I have my sister, who is a year and a half older, and of course my own son and grandchildren, but you're in a smaller world, personally. So there is this boredom or the absence of something to do.

I mean, I don't work — I keep telling people I'm unemployed. And I don't wash dishes and I don't wash clothes and I don't clean my house — somebody else does that. So there's this void. ...

What you can pull, if you're an irritable old lady, into that void is every misstep, wrong word: "Why didn't you visit? Why didn't you do this?" The opposite of that is when you get to a certain age and there's a void and you begin to remember every hurt somebody did to you. That never happens to me.

On having back pain and being in a wheelchair

There's something about being arthritic or [having a] backache or ... that makes you feel put upon. I remember my mother used to think if she lost her socks that they hated her. ...

"I did so much for you, body, why aren't you helping me now when I need you? I was so nice to you." ... I do feel like I'm under attack; it's a little way of dealing with it.

I don't take painkillers. I sometimes take [them] at night, but I don't have anything else that I do — that some people do — in order to avoid their pain or make it lower. I just have it and I know that I cannot stand up for more than six minutes and I cannot walk long distances.

"The writing is — I'm free from pain. It's the place where I live; it's where I have control; it's where nobody tells me what to do; it's where my imagination is fecund and I am really at my best. Nothing matters more in the world or in my body or anywhere when I'm writing."

- Toni Morrison

On writing

The writing is — I'm free from pain. It's the place where I live; it's where I have control; it's where nobody tells me what to do; it's where my imagination is fecund and I am really at my best. Nothing matters more in the world or in my body or anywhere when I'm writing. It is dangerous because I'm thinking up dangerous, difficult things, but it is also extremely safe for me to be in that place.

Blog Archive