Ïîïóëÿðíûå ñîîáùåíèÿ

вторник

Pilkey says there's a lot of him in the Captain Underpants series. He says he remembers what it was like to be a kid who got in trouble for his pranks. He also remembers what it was like to be a struggling reader. "I remember every kid in the class would have to stand up and read a chapter from our history book or something. And whenever it was my turn, everyone would just kind of groan, like 'Ugh, Pilkey's reading again.' And it just took me so long to get through it. I had all these really negative associations with reading. I just hated it," he says.

So he wanted to make a children's book that even kids like him would find irresistible. But some grown-ups, true to form, think it's inappropriate for the heroes of a children's book to be such troublemakers. George and Harold are big-time pranksters. They draw a comic strip in which they turn their mean principal into the superhero Captain Underpants who wears nothing but a red cape and underwear. This, and other bad-boy behavior, has landed Captain Underpants on the American Library Association's "Hit List," the annual top 10 list of most-complained about books. Pat Scales, chair of the ALA's Intellectual Freedom Committee, says, "The No. 1 complaint is — this is kind of funny — nudity. I guess because the superhero has on jockey shorts. [Also] vulgar language, and they feel that kids are being taught not to obey authority."

In the books, the principal hates George and Harold's comic strip. Some parents have problems with it too, not for the content, but for all the misspellings. "Laugh" is spelled "laff." "Trouble" is spelled "trubbel." Rex Exnicios, 7, from New Orleans says that really bugs his mom. "She gets really mad ... She just says, 'That's misspelled,' and then says, 'This is how you actually spell it,' and then she spells it," he says.

Related NPR Stories

The Man Behind Captain Underpants

Blog Archive