On Tuesday, NASA is to launch a new satellite to observe carbon dioxide from space. The satellite could revolutionize our understanding of where this greenhouse gas comes from and where it goes.