Ïîïóëÿðíûå ñîîáùåíèÿ

среда

Now: "Grape Salad." Doesn't that sound like the only thing you were allowed to make in your plastic kitchen when you were two years old, not allowed to use knives, and only allowed grapes when they were cut in half?

The recipes chosen by the NYT fall into four categories, essentially. The first is the delicious-sounding traditional dish: Double Apple Pie, which they gave to New York (obviously), or Roast Heritage Turkey And Gravy, assigned to Arkansas on the basis that the state is "one of the top turkey producers in the country." The second is the plausibly regional spin on a classic: Oregon's Cranberry Sauce With Pinot Noir, or Florida's Cuban-tinged Mojo Turkey. The third is the Local Ingredient/Dish-Based Thing That There's No Rule Saying You CAN'T Serve On Thanksgiving, like Maine's Lobster Mac and Cheese or Alaska's Russian Salmon Pie. Or my personal favorite: New Jersey's Thanksgiving classic ... manicotti.

The fourth category is I Dunno (Let's Punt).

In the I Dunno (Let's Punt) category, you will find such things as Oklahoma's Green Bean Casserole, a generic Thanksgiving dish that seems to have been assigned to Oklahoma because "some" Oklahomans said they eat green bean casserole at Thanksgiving, despite the fact that so would "some" Marylanders, Texans, Virginians, Oregonians and Martians (if they have Thanksgiving on Mars). You will find Iowa's Thanksgiving Cookies, which are Iowan in that there's a 1975 Iowa cookbook that has this recipe in it. (To quote an old episode of Friends: "Congratulations. You've found the world's thinnest argument.")

And in the I Dunno (Let's Punt) category, you will find Grape Salad, the basic ingredients of which are (1) grapes, left whole, (2) two cups of sour cream, and (3) a cup of brown sugar. (You can add optional pecans, but hey, what is this, Paris, France?)

So please understand: The New York Times has examined the entire state of Minnesota and said, "You know what evokes your state? A bowl of grapes mixed with sour cream, covered with sugar, and heated up. That's you. That's how you are." After this, I imagine them laughing, high-fiving, and a refilling a glass of chardonnay. We all have our preconceptions, after all.

It's enough to make a nice Midwestern-by-training girl put her hands on her hips and say, "Hey, you know what evokes your state? YOUR FACE." (You'd have to see the delivery; it's very devastating.)

They could have done something with morel mushrooms. Or wild rice, if they hadn't brazenly given it to Wisconsin (the unkindest cut of all — their thing is cheese!). If Maine can have Lobster Mac and Cheese, how about something with walleye? Heck, I would have preferred SPAM, which may not be gourmet cuisine but at least does have a connection to the state, unlike grapes, which do not.

Look, I'm not saying nobody in the state has ever eaten a grape salad. It's heated up grapes and sour cream with sugar on it; somebody has eaten that in any state where there are families coming up with simple dishes — in fact, somebody has eaten that in any state where there are mostly-empty refrigerators and college students. Somebody has also, at some point, dipped Doritos in peanut butter and washed them down with Yoo-Hoo, in spite of the fact that recreational marijuana use is still illegal by federal law. But that does not mean Dorito Peanut Butter Crunch is a dish, and it definitely does not mean it is a Thanksgiving classic.

I am aware that the Times says they got this recipe from a "Minnesota-born heiress" (note that she's not Minnesotan, but "Minnesota-born," which could very well mean she was born during a family's brief layover at the Minneapolis-St. Paul airport, not an outlandish possibility since there is a lot of snow and we are a hub). But they speak of it as if it is consumed only by baffling zoo animals: "Other versions, I hear, call for softened cream cheese and nondairy 'whipped topping'; I can't say I'll be trying that."

A little advice for anyone making a 50-state map that touches on regional culture: read every entry you have and think to yourself, "Am I basing this on actual information, or am I basing this on something droll I read in The New Yorker?" Because yes, Minnesotans eat hotdish (not casserole, please), and there are church picnics, and we can say things like that about ourselves. But it already often feels like the entire middle of the country is swept aside as little more than a collection of Readers Digest anecdotes. Please don't accuse us of being best represented by a tradition (?) of heating up grapes for Thanksgiving.

Blog Archive